"Gonzaga le da un nuevo brillo a las festividades de junio, incluso transformando la forma en que se celebran".
(Professor /UFPE - Jorge Cabral)
¿Cómo pensar la formación de la cultura brasileña y no hablar del Noreste? Vivimos una de las fiestas más simbólicas en la que se mezclan las raíces indígenas, africanas y europeas. Hablar del Nordeste es traer musicalidad, poesía y canto. Es degustar comidas típicas, contemplar plazas campestres y lanzar juegos pirotécnicos y encender fogatas. ¡Es vivir São João en toda su amplitud!
Pues bien, conozcamos un poco más sobre el origen de la fiesta de São João y entendamos cómo todavía está presente en los cuatro rincones del país (especialmente en el Nordeste). A partir de la entrevista con el profesor Jorge Cabral (Universidad Federal de Pernambuco - UFPE) tendrá la oportunidad de ampliar sus conocimientos sobre el tema.
Lea los fragmentos a continuación, acceda al enlace https://www.youtube.com/watch?v=KbN1q226tIs&t=23s - (Explicando São João: conozca los orígenes de la fiesta de junio en el Nordeste) publicado en el portal de Jornal Diario de Pernambuco y vea la entrevista completa. Pero, también aproveche la oportunidad de revisitar nuestra musicalidad en las voces de artistas que marcaron y aún forman la raíz de nuestra cultura.
Así, según el profesor Jorge Cabral, nuestra fiesta de junio tiene las siguientes características:
"Es una fiesta de base religiosa, originalmente. Celebramos cuatro santos importantes de la Iglesia Católica: Santo Antônio, São João, São Pedro y São Paulo".
“El fuego como elemento de expiación, de expulsión de energías negativas y todo eso fue asumido por la Iglesia Católica que, no sólo en este caso, sino en varios otros casos, se apropió de celebraciones paganas anteriores y añadió estas celebraciones al calendario cristiano. "
"Del 80 al 90% de la población portuguesa que emigró aquí, a las capitanías del norte, era de los alrededores del Porto. Venían de ese norte de Portugal".
“Quizás no hay comida más mixta, más mezclada de toda nuestra cocina brasileña que las comidas del período junino. Porque combinas un ingrediente americano, con técnicas de producción europeas y con especias que vienen de África y que también vienen de Oriente. "
“La música es otra dimensión de la fiesta que es muy importante. Es música con raíces europeas y que recibe entre nosotros los aportes y mejoras que vienen de los ritmos africanos, también de los ritmos indígenas”.
https://www.youtube.com/watch?v=KbN1q226tIs&t=23s
Explicando São João: conozca los orígenes de la fiesta de junio en el Noreste
“El acordeón es un instrumento que está presente en varias culturas en Europa y es muy interesante para nosotros darnos cuenta que la música que aparece en los salones de la nobleza en Europa, son apropiados por las capas populares que generan otros ritmos, otras formas. de expresión y luego son apropiados por la cultura de élite..."
"La Quadrilha tiene su origen en un ritmo de salón en Europa llamado quadrille, literalmente; en Francia".
"Gonzaga le da un nuevo brillo a las festividades de junio, incluso transformando la forma en que se celebran".
(Professor /UFPE - Jorge Cabral)
Cícero Souza
